Kubatur — WBuch

об’єм, кубатура

Das Maß des Rauminhalts eines Körpers oder eines Gebäudes.

Міра об’єму тіла або будівлі.

терминологическое

Die Kubatur des Behälters wurde genau berechnet.

— Об’єм ємності був точно розрахований.
Wir müssen die Kubatur des Materials bestimmen.

— Ми повинні визначити об’єм матеріалу.

Синонимы

об’єм, габарити

Die räumliche Ausdehnung oder das Volumen eines Objekts im architektonischen Kontext.

Просторове розширення або об’єм об’єкта в архітектурному контексті.

терминологическое

Die Kubatur des Neubaus fügt sich in die Umgebung ein.

— Об’єм нової будівлі гармонійно вписується в навколишнє середовище.
Architekten achten oft auf die Kubatur eines Entwurfs.

— Архітектори часто звертають увагу на об’єм проекту.