Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
der

Kuckuck

[ˈkʊkʊk]
По слогам kuck|uck
§ Грамматика
Genitiv
des Kuckucks
Plural
die Kuckucke
§Значения
кукушка
Ein Vogel, der für seinen charakteristischen Ruf und seine Brutweise bekannt ist.
Птица семейства кукушковых.
нейтральное
  1. Der Kuckuck ruft laut im Wald.
    — Кукушка громко кричит в лесу.
  2. Wir haben einen Kuckuck im Garten gesehen.
    — Мы видели кукушку в саду.
чудак, дуралей
Ein Schmeichelwort oder eine Bezeichnung für jemanden, der sich unpassend verhält (umgangssprachlich).
Человек, ведущий себя странно или глупо.
разговорное
  1. Du bist ja ein kleiner Kuckuck!
    — Ну ты и чудак!
§Идиомы
  • jemanden zum Kuckuck machen
    — сделать кого-то посмешищем
  • jemandem den Kuckuck zeigen
    — показать кому-то кукушку (намек на безумие)
§Сложные слова
dasKuckucksei
яйцо кукушки
dieKuckucksuhr
кукушка (часы)
derKuckucksvogel
птица кукушка
Kuckucksnest
гнездо кукушки
Kuckucksschlag
кукушкин удар (в музыке)
§Однокоренные
kuckuckeln
куковать
Kuckucksklang
звук кукушки
derKuckucksvogel
кукушка
§Связанные слова
derVogel·dasNest·dasGelege
Междометие Частотностьtop-25k+CEFR A1

Kuckuck!

[ˈkʊkʊk]
По слогам ku|ckuck
§ Грамматика
noteDeWird oft verwendet, wenn man jemanden erschreckt oder einen kleinen Streich spielt.
intjTypeueberraschung
posLabelInterjektion · Überraschung
§Значения
ку-ку!
Ausruf, der verwendet wird, wenn man jemanden erschreckt oder einen kleinen Streich spielt (ähnlich wie 'Hab ich dich!').
разговорное
  1. Kuckuck! Ich bin hier!
    — Ку-ку! Я здесь!
§Связанные слова
huch·hallo

Сообщить об ошибке