backwater, tiny village, remote hamlet
Ein sehr kleines, ländliches Dorf, das oft als abgelegen oder rückständig wahrgenommen wird.
A very small, remote village, often used pejoratively.
☞ Often used in a derogatory or dismissive sense.
-
Er möchte nie wieder in dieses Kuhdorf zurückkehren.— He never wants to return to that backwater again.
-
In so einem Kuhdorf gibt es keinen Internetanschluss.— In such a tiny village, there is no internet connection.
-
Das Leben in einem Kuhdorf ist sehr ruhig.— Life in a remote hamlet is very quiet.
Синонимы