Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kuhhandel

[ˈkuːˌhandəl]
По слогам kuh|han|del
§ Грамматика
Genitiv
des Kuhhandels
Plural
die Kuhhandel
§Значения
nieuczciwa umowa, tajne porozumienie
Ein unlauterer, heimlicher oder undurchsichtiger Geschäftsabschluss oder eine Absprache.
Nuczciwa, potajemna lub nieprzejrzysta transakcja handlowa albo porozumienie.
разговорное
  1. Die Politiker betrieben hinter verschlossenen Türen einen Kuhhandel.
    — Politycy zawarli tajne umowy za zamkniętymi drzwiami.
  2. Ich möchte nicht Teil dieses Kuhhandels sein.
    — Nie chcę brać udziału w tym nieuczciwym układzie.
Синонимы
derKompromiss·derDeal·dieAbsprache
brudny układ, nieuczciwa umowa
Ein fauler Kompromiss oder eine unfaire Vereinbarung zwischen Parteien.
Leniwy kompromis lub niesprawiedliwa umowa między stronami.
разговорное
  1. Dieser Kuhhandel schadet dem Vertrauen der Bürger.
    — Ta korupcyjna umowa podważa zaufanie obywateli.
  2. Man darf keinen Kuhhandel mit der Wahrheit treiben.
    — Nie wolno handlować prawdą na wszelkie sposoby.
§Идиомы
§Однокоренные
dieKuh
krowa
handeln
działać, podejmować działania
derHändler
handlarz
handelsüblich
standard handlowy, przyjęty w obrocie
§Связанные слова
dieKorruption·dasGeschäft

Сообщить об ошибке