Kulturchrist — WBuch

культурный христианин

Eine Person, die die christliche Kultur und deren Werte teilt, ohne notwendigerweise religiös gläubig zu sein.

Человек, придерживающийся христианских традиций и ценностей без глубокой религиозной веры.

нейтральное

Viele Europäer bezeichnen sich heute als Kulturchristen.

— Многие европейцы сегодня называют себя культурными христианами.
Er ist ein Kulturchrist, der die Feiertage traditionell feiert.

— Он культурный христианин, который празднует праздники по традиции.

христианин (традиционный)

Ein gläubiger Christ, der seine Identität primär über die christliche Tradition definiert.

Верующий, чья идентичность неразрывно связана с христианством.

нейтральное

Als Kulturchrist ist ihm die kirchliche Tradition wichtig.

— Для него как для христианина важна церковная традиция.