Kulturchrist — WBuch

культурний християнин

Eine Person, die die christliche Kultur und deren Werte teilt, ohne notwendigerweise religiös gläubig zu sein.

Людина, яка поділяє християнську культуру та її цінності, не обов’язково будучи релігійно віруючою.

нейтральное

Viele Europäer bezeichnen sich heute als Kulturchristen.

— Багато європейців сьогодні вважають себе культурними християнами.
Er ist ein Kulturchrist, der die Feiertage traditionell feiert.

— Він є культурним християнином, який традиційно святкує свята.

традиційний християнин

Ein gläubiger Christ, der seine Identität primär über die christliche Tradition definiert.

Віруючий християнин, який визначає свою ідентичність переважно через християнську традицію.

нейтральное

Als Kulturchrist ist ihm die kirchliche Tradition wichtig.

— Як культурний християнин, він придає великого значення церковній традиції.