Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kulturträger

[kʊlˈtuːɐ̯ˌtʁɛːɡɐ]
По слогам kul|tur|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Kulturträgers
Plural
die Kulturträger
§Значения
носитель культуры
Eine Person, die Traditionen, Werte oder Wissen einer Gemeinschaft bewahrt und weitergibt.
Человек, сохраняющий и передающий культурное наследие.
нейтральное
  1. Die Ältesten der Gemeinschaft sind wichtige Kulturträger.
    — Старейшины общины являются важными носителями культуры.
  2. Jeder Künstler fungiert als Kulturträger seiner Zeit.
    — Каждый художник выступает как носитель культуры своего времени.
Синонимы
Kulturbotschafter·Traditionsträger
проводник культуры, носитель (в абстрактном смысле)
Ein Element oder ein Medium, das kulturelle Ausdrucksformen transportiert oder vermittelt.
Средство или объект, передающий культурные смыслы.
терминологическое
  1. Die Sprache ist der wichtigste Kulturträger einer Nation.
    — Язык является важнейшим проводником культуры нации.
  2. Diese Kunstwerke dienen als Kulturträger vergangener Epochen.
    — Эти произведения искусства служат носителями культуры прошлых эпох.
§Сложные слова
Hochkulturträger
носитель высокой культуры
Volkskulturträger
носитель народной культуры
§Однокоренные
Kultur
культура
kulturell
культурный
tragen
нести
Träger
носитель, опора
Kulturbegriff
понятие культуры
§Связанные слова
dieZivilisation·dasBrauchtum·Erbe

Сообщить об ошибке