Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kulturträger

[kʊlˈtuːɐ̯ˌtʁɛːɡɐ]
По слогам kul|tur|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Kulturträgers
Plural
die Kulturträger
§Значения
bearer of culture
Eine Person, die Traditionen, Werte oder Wissen einer Gemeinschaft bewahrt und weitergibt.
A person who preserves and transmits cultural heritage.
нейтральное
  1. Die Ältesten der Gemeinschaft sind wichtige Kulturträger.
    — The elders of the community are important bearers of culture.
  2. Jeder Künstler fungiert als Kulturträger seiner Zeit.
    — Every artist acts as a bearer of culture of their time.
Синонимы
Kulturbotschafter·Traditionsträger
cultural carrier, medium
Ein Element oder ein Medium, das kulturelle Ausdrucksformen transportiert oder vermittelt.
A medium or object that conveys cultural meanings.
терминологическое
  1. Die Sprache ist der wichtigste Kulturträger einer Nation.
    — Language is the most important cultural carrier of a nation.
  2. Diese Kunstwerke dienen als Kulturträger vergangener Epochen.
    — These artworks serve as cultural carriers of past eras.
§Сложные слова
Hochkulturträger
bearer of high culture
Volkskulturträger
bearer of folk culture
§Однокоренные
dieKultur
culture
kulturell
cultural
tragen
to carry
derTräger
bearer, carrier
Kulturbegriff
concept of culture
§Связанные слова
dieZivilisation·dasBrauchtum·dasErbe

Сообщить об ошибке