Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kulturträger

[kʊlˈtuːɐ̯ˌtʁɛːɡɐ]
По слогам kul|tur|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Kulturträgers
Plural
die Kulturträger
§Значения
nosiciel kultury
Eine Person, die Traditionen, Werte oder Wissen einer Gemeinschaft bewahrt und weitergibt.
Osoba, która zachowuje i przekazuje tradycje, wartości lub wiedzę danej społeczności.
нейтральное
  1. Die Ältesten der Gemeinschaft sind wichtige Kulturträger.
    — Starsi członkowie wspólnoty są ważnymi przekazicielami kultury.
  2. Jeder Künstler fungiert als Kulturträger seiner Zeit.
    — Każdy artysta pełni rolę nosiciela kultury swojej epoki.
nośnik kultury, medium
Ein Element oder ein Medium, das kulturelle Ausdrucksformen transportiert oder vermittelt.
Element lub medium, które przekazuje lub transmituje formy wyrazu kulturowego.
терминологическое
  1. Die Sprache ist der wichtigste Kulturträger einer Nation.
    — Język jest najważniejszym nośnikiem kultury danego narodu.
  2. Diese Kunstwerke dienen als Kulturträger vergangener Epochen.
    — Te dzieła sztuki pełnią rolę nośników kultury minionych epok.
§Однокоренные
dieKultur
kultura
kulturell
kulturalny
tragen
nosić
derTräger
nosiciel, przewoźnik, podpora
§Связанные слова
dieZivilisation·dasBrauchtum·dasErbe

Сообщить об ошибке