Kupfertafel

[ˈkʊpfɐˌtaːfl̩]

По слогам kup|fer|ta|fel

§ Грамматика

Genitiv

der Kupfertafel

Plural

die Kupfertafeln

§Значения

медная пластина

Eine flache Platte aus dem Metall Kupfer.

Плоская деталь, изготовленная из меди.

нейтральное

Der Handwerker polierte die glänzende Kupfertafel.

— Ремесленник полировал блестящую медную пластину.
Wir benötigen eine Kupfertafel für das Experiment.

— Нам нужна медная пластина для эксперимента.

Синонимы

медная доска (с надписью)

Eine Tafel aus Kupfer, die zur dauerhaften Aufzeichnung von Texten oder Urkunden dient.

Медная табличка, используемая для гравировки важных текстов.

возвышенное терминологическое

☞ Часто относится к памятным или юридическим надписям.

Die alte Kupfertafel trug eine wichtige Inschrift.

— Старая медная доска содержала важную надпись.
Der Text wurde auf eine Kupfertafel graviert.

— Текст был выгравирован на медной табличке.

§Сложные слова

§Однокоренные