kolegium elektorów
Das Gremium der Kurfürsten, die im Heiligen Römischen Reich die Wahl des Königs oder Kaisers vollzogen.
Ciało elektorów, które w Świętym Cesarstwie Rzymskim dokonywało wyboru króla lub cesarza.
☞ Historyczny termin fachowy Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego.
-
Das Kurfürstenkolleg traf sich zur Wahl des neuen Kaisers.— Kolegium Elektorów zebrało się, aby wybrać nowego cesarza.
-
Die Macht des Kurfürstenkollegs war im Reich sehr groß.— Władza Kolegium Elektorów w Cesarstwie była bardzo duża.
-
Ein Beschluss des Kurfürstenkollegs erforderte viele Stimmen.— Uchwała Kolegium Elektorów wymagała wielu głosów.