Wahl — Wörterbuch

§Значения

выборы, голосование

Der Prozess, bei dem Bürger oder Mitglieder eine Abstimmung vornehmen, um Vertreter zu bestimmen.

Процесс голосования для избрания представителей.

нейтральное

Die nächste Wahl findet im Herbst statt.

— Следующие выборы состоятся осенью.
Die Bürger nahmen fleißig an der Wahl teil.

— Граждане активно участвовали в голосовании.

Синонимы

выбор, решение

Die Entscheidung zwischen verschiedenen Möglichkeiten oder Optionen.

Возможность выбрать между чем-либо.

нейтральное

Du hast keine andere Wahl, als zu gehen.

— У тебя нет другого выбора, кроме как уйти.
Die Wahl zwischen den beiden Modellen ist schwierig.

— Выбор между двумя моделями труден.

Синонимы

выбор, отбор

Die Auswahl oder Bestimmung einer bestimmten Sache oder Person aus einer Menge.

Процесс отбора из нескольких вариантов.

нейтральное

Die Wahl der richtigen Worte erfordert Zeit.

— Подбор правильных слов требует времени.
Seine Wahl fiel auf das rote Auto.

— Его выбор пал на красную машину.