колегія курфюрстів
Das Gremium der Kurfürsten, die im Heiligen Römischen Reich die Wahl des Königs oder Kaisers vollzogen.
Склад курфюрстів, які у Священній Римській імперії здійснювали вибори короля або імператора.
☞ Історичний фаховий термін Священної Римської імперії німецької нації.
-
Das Kurfürstenkolleg traf sich zur Wahl des neuen Kaisers.— Курфюрстенколегіум зібрався для обрання нового імператора.
-
Die Macht des Kurfürstenkollegs war im Reich sehr groß.— Влада Курфюрстського колегіуму в імперії була дуже великою.
-
Ein Beschluss des Kurfürstenkollegs erforderte viele Stimmen.— Для ухвалення рішення Курфюрстенколегіуму потрібна була велика кількість голосів.