Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kurpfuscher

[ˈkʊɐ̯pfuʃɐ]
По слогам kur|pfu|scher
§ Грамматика
Genitiv
des Kurpfuschers
Plural
die Kurpfuscher
§Значения
şaşırtmacacı, sahtekar
Eine Person, die medizinische Behandlungen ohne ausreichende Qualifikation oder fachliche Kompetenz durchführt.
Yeterli niteliklere veya mesleki yeterliliğe sahip olmadan tıbbi tedaviler uygulayan kişi.
нейтральное разговорное
☞ Genellikle küçümseyici bir şekilde kullanılır.
  1. Der Kurpfuscher versuchte, die Wunde mit ungewaschenen Händen zu behandeln.
    — Şarlatan, yarayı yıkanmamış elleriyle tedavi etmeye çalıştı.
  2. Man sollte niemals einem Kurpfuscher vertrauen.
    — Asla bir şarlatana güvenmemek gerekir.
Синонимы
derScharlatan·derQuacksalber·derPfuscher
beceriksiz, işini düzgün yapamayan kişi
Jemand, der eine Arbeit unsachgemäß, ungeschickt oder mit mangelhaftem Geschick ausführt.
Bir işi usulsüz, beceriksizce veya yetersiz maharetle yapan kişi.
разговорное
  1. Er arbeitet wie ein Kurpfuscher und macht ständig Fehler.
    — Adam acemi bir şekilde çalışıyor ve sürekli hatalar yapıyor.
  2. Diese Reparatur wurde von einem Kurpfuscher durchgeführt.
    — Bu tamiratı bir sahtekar tarafından yapılmıştır.
§Идиомы
§Однокоренные
pfuschen
berbat yapmak, özensizce iş yapmak
derPfusch
berbat iş, kötü yapılmış iş
pfuscherhaft
dağınık, beceriksizce yapılmış, amatörce
pfuschen
berbat yapmak, özensizce iş yapmak
§Связанные слова
derArzt·derMediziner

Сообщить об ошибке