Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Kurpfuscherin

[ˈkʊɐ̯pfʊʃərɪn]
По слогам kur|pfu|sche|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Kurpfuscherin
Plural
die Kurpfuscherinnen
§Значения
charlatanne
Eine Frau, die medizinische Behandlungen ohne ausreichende Qualifikation oder fachliche Kompetenz durchführt.
Une femme qui effectue des traitements médicaux sans avoir de qualifications suffisantes ou de compétences professionnelles.
разговорное
☞ Terme péjoratif désignant une guérisseuse maladroite ou non qualifiée.
  1. Die Kurpfuscherin versuchte, die Wunde mit Kräutern zu heilen.
  2. Man sollte niemals eine Kurpfuscherin für eine Operation engagieren.
Синонимы
maladroite, incompétente
Eine Person, die bei einer Tätigkeit (nicht nur medizinisch) sehr ungeschickt oder unsachgemäß arbeitet.
Une personne qui, lors de l’exécution d’une tâche (pas seulement médicale), travaille de manière très maladroite ou inappropriée.
разговорное
☞ Sens figuré pour quelqu’un qui est incompétent sur le plan artisanal ou professionnel.
  1. Sie arbeitet wie eine Kurpfuscherin bei der Reparatur.
  2. Ohne Übung bleibt sie nur eine Kurpfuscherin im Handwerk.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке