Kursmanipulation

[ˈkʊʁsmaniˌpulaˈtsɪ̯oːn]

По слогам kur|sma|ni|pu|la|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Kursmanipulation

Plural

die Kursmanipulationen

§Значения

манипулирование курсом

Die unrechtmäßige Beeinflussung von Preisen oder Kursen an einem Finanzmarkt.

Незаконное воздействие на цены или котировки на финансовом рынке.

терминологическое

Die Behörden untersuchen den Verdacht auf Kursmanipulation.

— Власти расследуют подозрение в манипулировании курсом.
Strenge Gesetze verhindern eine illegale Kursmanipulation.

— Строгие законы предотвращают незаконное манипулирование курсом.

Синонимы

Marktmanipulation·Kursbetrug

манипуляция котировками

Die gezielte Verfälschung von Kursverläufen durch Täuschung oder künstliche Handelsaktivitäten.

Намеренное искажение динамики курсов с помощью обмана или искусственной торговли.

нейтральное

Durch die Kursmanipulation wurden viele Anleger geschädigt.

— В результате манипуляции котировками пострадало много инвесторов.
Die Kursmanipulation wurde durch neue Algorithmen entdeckt.

— Манипуляция котировками была обнаружена с помощью новых алгоритмов.

§Сложные слова

Aktienkursmanipulation

манипулирование курсом акций

Währungs-Kursmanipulation

манипулирование валютным курсом

Kursmanipulationsvorwurf

обвинение в манипулировании курсом

Kursmanipulationsverfahren

процесс по делу о манипулировании курсом

§Однокоренные