viaje corto Eine Reise, die über einen kurzen Zeitraum stattfindet. Un viaje que tiene lugar durante un período de tiempo breve. нейтральное Wir haben eine Kurzreise nach Paris gebucht. Diese Kurzreisen sind sehr preiswert. Синонимы derKurztrip
excursión breve, paseo corto Ein kurzer Ausflug oder eine kurze Wanderung in der näheren Umgebung. Una breve excursión o una corta caminata en los alrededores. нейтральное Eine Kurzreise in die Berge tut gut. Nach der Kurzreise fühlten wir uns erholt.