Kurzstreckenrakete

[ˈkʊʁtsˌʃtʁɛkn̩raˌkɛtə]

По слогам kurz|streck|en|ra|ke|te

§ Грамматика

Genitiv

der Kurzstreckenrakete

Plural

die Kurzstreckenraketen

§Значения

short-range rocket

Ein Raketentyp, der für den Einsatz über relativ kurze Distanzen konzipiert ist.

A rocket designed for use over relatively short distances.

нейтральное

Die Armee testete eine neue Kurzstreckenrakete.

— The army tested a new short-range rocket.
Diese Kurzstreckenraketen sind sehr präzise.

— These short-range rockets are very precise.

short-lived project

Eine metaphorische Bezeichnung für eine schnelle, aber kurz anhaltende Aktion oder ein Projekt.

Metaphorical: something fast-paced but lacking long-term sustainability.

разговорное

☞ Often used figuratively.

Seine politische Karriere war nur eine Kurzstreckenrakete.

— His political career was just a short-lived burst.
Das Projekt erwies sich als bloße Kurzstreckenrakete.

— The project proved to be nothing more than a short-lived venture.

Синонимы

Kurzstreckenwaffe

Антонимы

§Сложные слова

Kurzstreckenraketensystem

short-range rocket system

Kurzstreckenraketentechnologie

short-range rocket technology

Kurzstreckenraketenstart

short-range rocket launch

Raketengeschoss