Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Strecke

[ˈʃtʁɛkə]
По слогам stre|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Strecke
Plural
die Strecken
§Значения
расстояние, протяженность
Eine räumliche Distanz oder ein Wegabschnitt zwischen zwei Punkten.
Пространство между двумя точками.
нейтральное
  1. Die Strecke zwischen den Städten ist sehr lang.
    — Расстояние между городами очень большое.
  2. Wir haben die ganze Strecke zu Fuß zurückgelegt.
    — Мы прошли весь путь пешком.
Синонимы
Entfernung·Distanz
полоса, отрезок
Ein langer, schmaler Gegenstand oder ein Teil davon.
Длинный, узкий предмет или его часть.
нейтральное
  1. Er hat eine Strecke aus Draht gebogen.
    — Он согнул полоску из проволоки.
Синонимы
Linie·Segment
маршрут, участок пути
Ein Abschnitt einer Straße, Schiene oder eines Flugwegs.
Определенный отрезок дороги или пути.
нейтральное
  1. Die Bahn fährt auf dieser Strecke sehr schnell.
    — Поезд движется по этому участку очень быстро.
  2. Die Strecke wurde wegen Bauarbeiten gesperrt.
    — Маршрут был перекрыт из-за дорожных работ.
§Идиомы
§Сложные слова
Langstrecke
длинная дистанция
Kurzstrecke
короткая дистанция
Mittelstrecke
средняя дистанция
Streckenabschnitt
участок пути
Streckenverlauf
маршрут / ход пути
Streckenläufer
стайер / бегун на длинные дистанции
§Однокоренные
strecken
растягивать / вытягивать
gestreckt
вытянутый
ausgestreckt
растянутый / расправленный
Streckung
растяжение
§Связанные слова
Weg·Route·Maß