Kurzstreckenrakete

kısa menzilli roket

Ein Raketentyp, der für den Einsatz über relativ kurze Distanzen konzipiert ist.

Nispeten kısa mesafelerde kullanılmak üzere tasarlanmış bir roket türüdür.

нейтральное

Die Armee testete eine neue Kurzstreckenrakete.

— Ordu, yeni bir kısa menzilli füzeyi test etti.
Diese Kurzstreckenraketen sind sehr präzise.

— Bu kısa menzilli füzeler son derece hassastır.

kısa ömürlü proje

Eine metaphorische Bezeichnung für eine schnelle, aber kurz anhaltende Aktion oder ein Projekt.

Hızlı ancak kısa süreli bir eylem veya proje için kullanılan mecazi bir ifade.

разговорное

☞ Genellikle uzun vadeli bir etkisi olmayan şeyler için küçümseyici bir şekilde kullanılır.

Seine politische Karriere war nur eine Kurzstreckenrakete.

— Onun siyasi kariyeri sadece kısa menzilli bir roket gibiydi.
Das Projekt erwies sich als bloße Kurzstreckenrakete.

— Proje, sadece kısa menzilli bir roketten ibaret çıktı.

Антонимы