Kurzstreckenrakete

ракета малої дальності

Ein Raketentyp, der für den Einsatz über relativ kurze Distanzen konzipiert ist.

Тип ракети, призначений для застосування на відносно коротких відстанях.

нейтральное

Die Armee testete eine neue Kurzstreckenrakete.

— Армія випробовувала нову ракету малої дальності.
Diese Kurzstreckenraketen sind sehr präzise.

— Ці ракети малої дальності дуже точні.

проект, що швидко закінчився

Eine metaphorische Bezeichnung für eine schnelle, aber kurz anhaltende Aktion oder ein Projekt.

Метафоричний вираз для позначення швидкої, але короткочасної дії або проекту.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо чогось, що не має довгострокового ефекту.

Seine politische Karriere war nur eine Kurzstreckenrakete.

— Його політична кар’єра була схожа на ракету короткої дальності.
Das Projekt erwies sich als bloße Kurzstreckenrakete.

— Цей проект виявився просто ракетою для коротких дистанцій.

Антонимы