Kurzvisite

[ˈkʊʁtsviˌziːtə]

По слогам kurz|vi|si|te

§ Грамматика

Genitiv

der Kurzvisite

Plural

die Kurzvisiten

§Значения

krótka wizyta

Ein kurzer Besuch bei einer Person oder an einem Ort.

Krótka wizyta u kogoś lub w jakimś miejscu.

нейтральное

Er machte nur eine kurze Kurzvisite bei seinen alten Freunden.

— Złożył tylko krótką, przelotną wizytę u swoich starych przyjaciół.
Nach einer Kurzvisite verließ sie das Museum wieder.

— Po krótkiej wizycie ponownie opuściła muzeum.

krótka wizyta lekarska

Ein kurzer medizinischer Einsatz oder eine kurze Untersuchung durch medizinisches Fachpersonal.

Krótka interwencja medyczna lub krótkie badanie przeprowadzone przez wykwalifikowany personel medyczny.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście opieki domowej.

Die Pflegekraft erledigte heute eine Kurzvisite bei der Patientin.

— Opiekunka dziś przeprowadziła krótką wizytę u pacjentki.
Eine Kurzvisite reicht oft nicht aus, um die Wunde zu reinigen.

— Krótka wizyta często nie wystarcza, by oczyścić ranę.

§Однокоренные

§Связанные слова