Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kurzzug

[ˈkʊrt͡sˌt͡suːk]
По слогам kurz|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Kurzzugs
Plural
die Kurzzüge
§Значения
pociąg lokalny
Ein kurzer Personenzug, der nur wenige Stationen oder eine begrenzte Strecke zurücklegt.
Krótki pociąg osobowy, który obsługuje tylko kilka stacji lub pokonuje ograniczony odcinek trasy.
нейтральное
  1. Der Kurzzug hält nur an den nächsten zwei Bahnhöfen.
    — Pociąg pospieszny zatrzymuje się tylko na dwóch następnych stacjach.
  2. Ein Kurzzug ist ideal für Pendler in der Region.
    — Pociąg podmiejski jest idealny dla dojeżdżających do pracy w tym regionie.
krótki skład pociągu
Ein Zug mit einer geringen Anzahl von Waggons oder Wagen.
Pociąg składający się z niewielkiej liczby wagonów lub wozów.
нейтральное
  1. Wegen der geringen Auslastung fährt heute nur ein Kurzzug.
    — Z powodu niskiego obłożenia dziś kursuje tylko pociąg skrócony.
  2. Der Kurzzug bestand aus nur drei Waggons.
    — Pociąg składał się z zaledwie trzech wagonów.
§Однокоренные
kurz
krótki
derZug
pociąg
abziehen
odjąć, odliczyć
§Связанные слова
derGüterzug·derPersonenzug·derSchienenverkehr

Сообщить об ошибке