Kutschwagen

[ˈkutʃˌvaːɡn̩]

По слогам kut|sch|wa|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Kutschwagens

Plural

die Kutschwagen

§Значения

карета, экипаж

Ein vierrädriges, von Pferden gezogenes Gefährt für den Personentransport.

Четырехколесное транспортное средство, запряженное лошадьми, для перевозки людей.

нейтральное

Der edle Kutschwagen glänzte in der Sonne.

— Благородная карета блестела на солнце.
Die Dame stieg aus dem Kutschwagen.

— Дама вышла из экипажа.
Zwei Pferde zogen den schweren Kutschwagen.

— Две лошади тянули тяжелую карету.

Синонимы

старинная карета

Ein historisches Transportmittel, das heute oft in Museen oder bei Festen genutzt wird.

Исторический вид транспорта, используемый сегодня в основном для демонстраций.

нейтральное

Im Museum kann man einen alten Kutschwagen sehen.

— В музее можно увидеть старинную карету.
Der historische Kutschwagen wurde für die Parade genutzt.

— Исторический экипаж был использован для парада.

§Идиомы