Kämmerchen

[ˈkɛmɐçən]

По слогам käm|mer|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Kämmerchens

Plural

die Kämmerchen

§Значения

small room, little chamber

Ein sehr kleiner, oft gemütlicher oder enger Raum in einem Gebäude.

A very small, often cramped room.

нейтральное

Er arbeitet den ganzen Tag in seinem kleinen Kämmerchen.

— He works all day in his little chamber.
Das Kämmerchen war so eng, dass kaum ein Stuhl hineinpasste.

— The small room was so cramped that a chair barely fit.

Синонимы

tiny chamber, nook

Ein kleiner, privater Rückzugsort oder ein Zimmer mit sehr geringer Fläche.

A small, private, or modest space.

возвышенное

☞ Often emphasizes modesty or privacy.

Sie zog sich in ihr stilles Kämmerchen zurück.

— She withdrew into her quiet little chamber.
In diesem bescheidenen Kämmerchen fand er seinen Frieden.

— In this modest little room, he found his peace.

§Идиомы