Königsgambit

[ˈkøːnɪksˌɡambɪt]

По слогам kö|nigs|gam|bit

§ Грамматика

Genitiv

des Königsgambits

Plural

die Königsgambite

§Значения

королевский гамбит

Eine Eröffnung im Schachspiel, bei der der Bauern vor dem König geopfert wird.

Шахматная комбинация, начинающаяся с жертвы пешки.

терминологическое

Er eröffnete die Partie mit einem Königsgambit.

— Он начал партию с королевского гамбита.
Das Königsgambit erfordert präzises Spiel.

— Королевский гамбит требует точной игры.

Синонимы

рискованный ход, стратегический гамбит

Ein riskantes, aber potenziell sehr gewinnbringendes Manöver oder eine Strategie in einem anderen Kontext.

Смелый и рискованный шаг ради достижения большой цели.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Sein Rücktritt war ein politisches Königsgambit.

— Его отставка была политическим гамбитом.
Sie wagte dieses Königsgambit in der Verhandlung.

— Она решилась на этот рискованный ход в переговорах.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова