Königsgambit

[ˈkøːnɪksˌɡambɪt]

По слогам kö|nigs|gam|bit

§ Грамматика

Genitiv

des Königsgambits

Plural

die Königsgambite

§Значения

king's gambit

Eine Eröffnung im Schachspiel, bei der der Bauern vor dem König geopfert wird.

A chess opening involving the sacrifice of a pawn.

терминологическое

Er eröffnete die Partie mit einem Königsgambit.

— He opened the game with a king's gambit.
Das Königsgambit erfordert präzises Spiel.

— The king's gambit requires precise play.

Синонимы

risky gambit, strategic move

Ein riskantes, aber potenziell sehr gewinnbringendes Manöver oder eine Strategie in einem anderen Kontext.

A bold and risky move to achieve a greater goal.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Sein Rücktritt war ein politisches Königsgambit.

— His resignation was a political gambit.
Sie wagte dieses Königsgambit in der Verhandlung.

— She attempted this risky gambit in the negotiation.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова