Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Königstiger

[ˈkøːnɪçsˌtiːɡɐ]
По слогам |nigs|ti|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Königstigers
Plural
die Königstiger
§Значения
kral kaplanı
Eine große, majestätische Art von Tiger, oft als Synonym für besonders imposante Exemplare verwendet.
Özellikle görkemli bireyler için eşanlamlı olarak kullanılan, büyük ve görkemli bir kaplan türüdür.
нейтральное
  1. Der Königstiger streifte durch den dichten Dschungel.
    — Kral kaplanı, yoğun ormanda dolaşıyordu.
  2. Man bewundert die Kraft des Königstigers.
    — İnsanlar kaplanın gücüne hayran kalır.
kral, dev
Eine metaphorische Bezeichnung für eine herausragende, dominante Persönlichkeit in einem bestimmten Bereich.
Belirli bir alanda öne çıkan, baskın bir kişiliği ifade eden mecazi bir tanımlama.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.
  1. In der Welt der Wirtschaft agiert er wie ein Königstiger.
    — Ekonomi dünyasında o, bir kaplan gibi hareket eder.
  2. Er ist ein wahrer Königstiger auf dem Schachbrett.
    — O, satranç tahtasında gerçek bir kral kaplanıdır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке