Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Köpfler

[ˈkœpflɐ]
По слогам köpf|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Köpflers
Plural
die Köpfler
§Значения
pensant, rêveur
Eine Person, die sehr viel nachdenkt oder sich oft in ihre eigenen Gedanken vertieft.
Une personne qui réfléchit beaucoup ou qui se plonge souvent dans ses propres pensées.
нейтральное
  1. Er ist ein kleiner Köpfler, der oft in der Luft starrt.
  2. Als Köpfler findet sie oft keine schnellen Antworten.
Синонимы
théoricien, intellectuel
Eine Person, die sehr kopflastig handelt und dabei die Gefühle oder die Praxis vernachlässigt.
Une personne qui agit de manière très rationnelle tout en négligeant les sentiments ou la pratique.
нейтральное
☞ Souvent utilisé de manière légèrement péjorative.
  1. Wir brauchen Praktiker, keine reinen Köpfler.
  2. Der Professor galt als ein schwieriger Köpfler.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке