Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Lachnummer

[ˈlaxˌnʊmɐ]
По слогам lach|num|mer
§ Грамматика
Genitiv
der Lachnummer
Plural
die Lachnummern
§Значения
смехотворье, посмешище
Eine lächerliche oder lächerlich gemachte Situation, Handlung oder Person.
Что-то или кто-то, вызывающий лишь насмешки.
разговорное
  1. Seine Argumentation war eine reine Lachnummer.
    — Его аргументация была чистым смехотворьем.
  2. Die neue Regelung ist eine einzige Lachnummer.
    — Новое правило — это сплошное посмешище.
Синонимы
Farce·Schmierentheater·Witz
фарс, комедия
Eine schlechte Komödie oder eine Aufführung, die nur zum Spott dient.
Неудачное представление или шуточное действо.
нейтральное
  1. Das Theaterstück war eine traurige Lachnummer.
    — Театральная постановка была печальным фарсом.
  2. Die gesamte Show entpuppte sich als Lachnummer.
    — Все шоу оказалось просто шуткой.
§Идиомы
§Сложные слова
Lachnummern
нелепицы (мн. ч.)
§Однокоренные
lachen
смеяться
Lachen
смех
lachhaft
смехотворный
belächeln
снисходительно улыбаться
Lachkick
приступ смеха
§Связанные слова
Spott·Lächerlichkeit·Parodie