shop girl, salesgirl
Eine junge Frau, die in einem Geschäft arbeitet und die Kunden bedient.
A young woman who works in a shop and serves customers.
☞ The term can be perceived as outdated or slightly patronizing.
-
Das freundliche Ladenmädchen half mir bei der Auswahl.— The friendly shop girl helped me with the selection.
-
Früher war das Ladenmädchen eine typische Figur im Stadtbild.— In the past, the salesgirl was a typical figure in the cityscape.
-
Die Ladenmädchen in diesem kleinen Kiosk sind sehr nett.— The shop girls in this little kiosk are very nice.
Синонимы