Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

laden

[ˈlaːdn̩]
По слогам la|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas laden auf + Akkusativ A— грузить что-либо на что-либо
„Er lädt die Waren auf den LKW."
etwas laden A— заряжать что-либо
„Ich muss mein Handy laden."
etwas in etwas laden A— что-то помещать во что-то
laden N— грузить
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
laden
Präteritum
lud
Partizip II
hat geladen
§Значения
грузить, загружать
Güter, Waren oder Passagiere in ein Fahrzeug (LKW, Schiff, Flugzeug) bringen.
Помещать товары или пассажиров в транспортное средство.
нейтральное
  1. Die Arbeiter laden die Kisten in den LKW.
    — Рабочие грузят коробки в грузовик.
  2. Das Schiff hat gestern schwer geladen.
    — Корабль вчера тяжело загрузили.
Синонимы
beladen·auffüllen
заряжать
Ein Gerät oder einen Akkumulator mit elektrischer Energie versorgen.
Наполнять аккумулятор электрическим зарядом.
нейтральное
  1. Ich muss mein Handy dringend laden.
    — Мне нужно срочно зарядить телефон.
  2. Hast du die Batterie schon geladen?
    — Ты уже зарядил аккумулятор?
Синонимы
einladen
загружать (данные)
Daten oder Dateien aus dem Internet oder einem Netzwerk herunterladen.
Загружать файлы или информацию из сети.
нейтральное
☞ Часто используется в сочетании со словом «скачать».
  1. Die Webseite lädt sehr langsam.
    — Веб-страница загружается очень медленно.
  2. Er hat die Datei erfolgreich geladen.
    — Он успешно загрузил файл.
заряжать (оружие)
Eine Waffe mit Munition bestücken.
Наполнять оружие патронами.
нейтральное
  1. Der Jäger lädt die Pistole.
    — Охотник заряжает пистолет.
  2. Sie hat die Waffe vorsichtig geladen.
    — Она осторожно зарядила оружие.
грузить, загружать (на что-либо)
Güter oder Gegenstände auf ein Fahrzeug oder eine Fläche bringen und dort platzieren.
Помещать товары или предметы на транспортное средство или поверхность и размещать их там.
  1. Er lädt die Waren auf den Lkw.
    — Он грузит товары на грузовик.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lade
du lädst
er/sie/es lädt
wir laden
ihr ladet
sie/Sie laden
Präteritum претеритум
ich lud
du ludst
er/sie/es lud
wir luden
ihr ludet
sie/Sie luden
Imperativ императив
—
lade (du)
—
laden wir
ladet (ihr)
laden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lade
du ladest
er/sie/es lade
wir laden
ihr ladet
sie/Sie laden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lode
du lodes
er/sie/es lode
wir loden
ihr lodet
sie/Sie loden
Partizip партицип
ladend Präsens
geladen Perfekt
Infinitiv инфинитив
laden
zu laden
§Идиомы
  • jemanden zum Essen einladen
    — угостить кого-либо обедом/ужином
§Связанные слова
transportieren·befüllen·beherbergen
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Laden

[ˈlaːdn̩]
По слогам la|den
§ Грамматика
Genitiv
des Ladens
Plural
die Läden
§Значения
погрузка, загрузка
Etwas auf ein Fahrzeug oder ein Schiff bringen, um es zu transportieren.
Поместить что-либо на транспортное средство или корабль для транспортировки.
нейтральное
  1. In unserem Stadtviertel gibt es einen kleinen Laden für frisches Gemüse.
    — В нашем районе есть небольшой магазин со свежими овощами.
Синонимы
beladen
зарядка
Elektrische Energie in einen Akkumulator oder eine Batterie leiten.
Подавать электрическую энергию в аккумулятор или батарею.
нейтральное
  1. Sie kaufte frisches Gemüse in einem kleinen Laden an der Ecke.
    — Она купила свежие овощи в маленьком магазинчике на углу.
Синонимы
aufladen
§Идиомы
  • jemanden voll laden
    — Нагрузить кого-то до предела
§Связанные слова
derTransport

Сообщить об ошибке