Lagebesprechung

[ˈlaːɡəbəˌʃpʁɛçʊŋ]

По слогам la|ge|be|spre|chung

§ Грамматика

Genitiv

der Lagebesprechung

Plural

die Lagebesprechungen

§Значения

spotkanie sytuacyjne, odprawa

Eine Besprechung, bei der die aktuelle Situation oder der gegenwärtige Stand der Dinge analysiert wird.

Spotkanie, podczas którego analizowana jest aktualna sytuacja lub obecny stan rzeczy.

нейтральное

Wir halten morgen eine kurze Lagebesprechung ab.

— Jutro przeprowadzimy krótkie naradę służbową.
Nach der Lagebesprechung wurden die nächsten Schritte festgelegt.

— Po naradzie dotyczącej sytuacji ustalono kolejne kroki.

Синонимы

odprawa sytuacyjna, odprawa taktyczna

Eine militärische Sitzung zur Erörterung der taktischen Situation am Einsatzort.

Wojskowe posiedzenie mające na celu omówienie sytuacji taktycznej w miejscu działań.

терминологическое

☞ Używane głównie w kontekście wojskowym.

Der Kommandeur rief zur dringenden Lagebesprechung.

— Dowódca zwołał pilne zebranie w celu omówienia sytuacji.
Während der Lagebesprechung wurden die feindlichen Bewegungen analysiert.

— Podczas narady analizowano ruchy wroga.

§Однокоренные

§Связанные слова