Lagerstätte — Wörterbuch

месторождение

Ein Ort, an dem sich wertvolle Rohstoffe wie Erze oder Kohle in der Erdkruste angesammelt haben.

Место в земной коре, где сосредоточены полезные ископаемые.

нейтральное

Die Geologen entdeckten eine neue Lagerstätte von Kupfer.

— Геологи обнаружили новое месторождение меди.
Diese Lagerstätten sind für die Wirtschaft sehr wichtig.

— Эти месторождения очень важны для экономики.
Man muss die Lagerstätte vorsichtig erschließen.

— Нужно осторожно осваивать месторождение.

Синонимы

хранилище, склад

Ein Ort oder eine Sammlung, an der bestimmte Dinge oder Güter aufbewahrt werden.

Место или совокупность накопленных запасов чего-либо.

нейтральное

Das Archiv ist eine wertvolle Lagerstätte für alte Dokumente.

— Архив является ценным хранилищем старых документов.
Die Bibliothek dient als Lagerstätte des Wissens.

— Библиотека служит сокровищницей знаний.