Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Lakaiin

[laˈkaɪ̯n]
По слогам la|kai|in
§ Грамматика
Genitiv
der Lakaiin
Plural
die Lakaiine
§Значения
lacayo, sirviente
Ein Diener, der für einen Herrn arbeitet und ihm unterwürfig dient.
Un sirviente que trabaja para un señor y le sirve de manera sumisa.
нейтральное
☞ Se usa a menudo de manera despectiva.
  1. Der reiche Graf behandelte seinen Lakaiin sehr respektlos.
  2. Der reiche Adlige behandelte den Lakaiin wie ein wertloses Objekt.
Синонимы
derDiener·derBediensteter
lacayo, adulador
Eine Person, die die Meinung oder den Willen eines anderen blind und unterwürfig übernimmt.
Una persona que adopta ciegamente y de manera sumisa la opinión o la voluntad de otra persona.
возвышенное
☞ Significado transferido, a menudo irónico.
  1. Er verhält sich wie ein treuer Lakaiin, um den Chef zu beeindrucken.
  2. Er wird oft als ein treuer Lakaiin des Ministers bezeichnet.
Синонимы
derSchleimer·derSpeichellecker
§Идиомы
§Однокоренные
lakaienhaft
lacayuno, servil
§Связанные слова
derUntergebener·derDiener·derGehilfe

Сообщить об ошибке