Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Lakaiin

[laˈkaɪ̯n]
По слогам la|kai|in
§ Грамматика
Genitiv
der Lakaiin
Plural
die Lakaiine
§Значения
valet, serviteur
Ein Diener, der für einen Herrn arbeitet und ihm unterwürfig dient.
Un serviteur qui travaille pour un maître et lui sert avec soumission.
нейтральное
☞ Souvent utilisé de manière péjorative.
  1. Der reiche Graf behandelte seinen Lakaiin sehr respektlos.
  2. Der reiche Adlige behandelte den Lakaiin wie ein wertloses Objekt.
Синонимы
derDiener·derBediensteter
lakaiin, flatteur
Eine Person, die die Meinung oder den Willen eines anderen blind und unterwürfig übernimmt.
Une personne qui adopte aveuglément et servilement l’opinion ou la volonté d’autrui.
возвышенное
☞ Sens transféré, souvent ironique.
  1. Er verhält sich wie ein treuer Lakaiin, um den Chef zu beeindrucken.
  2. Er wird oft als ein treuer Lakaiin des Ministers bezeichnet.
Синонимы
derSchleimer·derSpeichellecker
§Идиомы
§Однокоренные
lakaienhaft
lacquais, servile
§Связанные слова
derUntergebener·derDiener·derGehilfe

Сообщить об ошибке