Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Landeskasse

[ˈlandəsˌkasə]
По слогам lan|des|kas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Landeskasse
Plural
die Landeskassen
§Значения
skarb państwa, regionalna kasa
Eine staatliche oder regionale Kasse, die für die Verwaltung von Geldern und die Abwicklung von Zahlungen zuständig ist.
Państwowy lub regionalny fundusz, który odpowiada za zarządzanie środkami finansowymi oraz realizację płatności.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gebühren müssen direkt bei der Landeskasse entrichtet werden.
    — Opłaty należy uiścić bezpośrednio w kasie wojewódzkiej.
  2. Die Landeskasse prüft alle eingehenden Rechnungen sorgfältig.
    — Skarb państwa dokładnie weryfikuje wszystkie wpływające faktury.
Синонимы
dieStaatskasse
środki państwowe, skarb państwowy
Die finanzielle Instanz oder das Budget eines Bundeslandes oder einer Region.
Instancja finansowa lub budżet kraju związkowego lub regionu.
нейтральное терминологическое
  1. Die Mittel flossen erst nach Freigabe durch die Landeskasse.
    — Środki zostały wypłacone dopiero po zatwierdzeniu przez skarb państwa.
  2. Die Landeskasse ist für die Finanzierung der Schulen zuständig.
    — Kasa państwowa odpowiada za finansowanie szkół.
§Однокоренные
dasLand
kraj, państwo
dieKasse
kasa, kasjerka
kassieren
pobierać płatność
kassenamtlich
zatwierdzone przez kasę chorych, obowiązkowe
§Связанные слова
dasFinanzamt·derHaushalt

Сообщить об ошибке