Landesrat

[ˈlandəsˌʁaːt]

По слогам lan|des|rat

§ Грамматика

Genitiv

des Landesrates

Plural

die Landesräte

§Значения

член совета земель

Ein Mitglied eines Rates, der die Verwaltung oder Gesetzgebung eines Landes oder einer Provinz leitet.

Член совета, управляющего делами земли или провинции.

нейтральное терминологическое A

Der Landesrat trat während der Sitzung des Rates ein.

— Член совета земель выступил во время заседания совета.
Die Entscheidung der Landesräte war endgültig.

— Решение членов совета земель было окончательным.

Синонимы

член правительства земли

Ein Regierungsmitglied auf Ebene eines Bundeslandes, das einen bestimmten Ressortbereich leitet.

Член правительства федеральной земли, ответственный за определенное ведомство.

нейтральное терминологическое A

Der neue Landesrat übernimmt morgen das Bildungsressort.

— Новый член правительства земли завтра принимает ведомство образования.
Der Landesrat muss die neuen Pläne für den Verkehrsbau vorstellen.

— Член правительства земли должен представить новые планы по строительству дорог.

§Сложные слова

Landesratsmitglied

член земельного совета

Landesratsbeschluss

решение земельного совета

Landesratsversammlung

собрание земельного совета

Landesratswahl

выборы в земельный совет

Landesratssitzung

заседание земельного совета

§Однокоренные