член кантонального совета, советница
Eine Frau, die Mitglied eines Landesrates ist und eine Regierungsfunktion auf Ebene eines Bundeslandes ausübt.
Женщина, входящая в состав правительственного органа (совета) на уровне кантона (в Швейцарии).
☞ Термин специфичен для швейцарской политической системы.
-
Die Landesrätin vertritt die Interessen der Bildungspolitik.— Советница представляет интересы политики в сфере образования.
-
Nach der Wahl wurde die neue Landesrätin offiziell vorgestellt.— После выборов новая член кантонального совета была официально представлена.
-
Als Landesrätin hat sie weitreichende Entscheidungsbefugnisse.— В качестве члена кантонального совета она обладает широкими полномочиями.
Синонимы
Антонимы