Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Landschenkung

[ˈlantˌʃɛŋkʊŋ]
По слогам land|schen|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Landschenkung
Plural
die Landschenkungen
§Значения
дарение земли, передача земельного участка
Die Übertragung von Grundstücken oder Flächen an eine andere Person oder Institution als Geschenk.
Безвозмездная передача земельного участка или территории.
нейтральное терминологическое
  1. Die Landschenkung erfolgte an die örtliche Kirche.
    — Дарение земли было осуществлено местной церкви.
  2. Durch diese Landschenkung erhielt die Stiftung neue Flächen.
    — Благодаря этой передаче земли фонд получил новые участки.
Синонимы
Grundstücksspende·Bodenübertragung
дарование земель, территориальное дарение
Die Zuweisung von Staatsgebiet oder Territorium durch einen Souverän.
Акт передачи сувереном определенных территорий или земель.
возвышенное терминологическое
☞ Используется в историческом контексте.
  1. Die historische Landschenkung veränderte die Grenzen des Fürstentums.
    — Историческое дарование земель изменило границы княжества.
  2. Man untersuchte die rechtlichen Folgen der alten Landschenkung.
    — Были изучены правовые последствия старого дарования земель.
§Сложные слова
Landschenkungsprozess
процесс пожертвования земли
Landschenkungsurkunde
акт о пожертвовании земли
§Однокоренные
Land
земля, страна
schenken
дарить
Schenkung
дарение, пожертвование
schenkungsfrei
без пожертвований
§Связанные слова
Grundstück·Grundbesitz·Spende

Сообщить об ошибке