Lasterhaftigkeit — Wörterbuch

порочность, греховность

Die Eigenschaft oder Neigung, sündhaft oder moralisch verwerflich zu handeln.

Качество или склонность к греховным или аморальным поступкам.

возвышенное

Die Lasterhaftigkeit seiner Taten erschütterte die Gemeinde.

— Порочность его поступков потрясла общину.
Man beklagte die moralische Lasterhaftigkeit der Epoche.

— Жаловались на моральную порочность той эпохи.

Синонимы

распущенность, развратность

Die Tendenz zu ausschweifendem oder lasterhaftem Lebenswandel.

Склонность к развратному или порочному образу жизни.

возвышенное

Seine Lasterhaftigkeit führte zu seinem sozialen Abstieg.

— Его распущенность привела к его социальному падению.
Die Literatur beschreibt die Lasterhaftigkeit des Hoflebens.

— Литература описывает развратность придворной жизни.