Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Laube

[ˈlaʊ̯bə]
По слогам lau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Laube
Plural
die Lauben
§Значения
arbor, bower, arbor
Ein kleiner, oft aus Zweigen oder Blättern errichteter Unterstand im Freien.
A small shelter outdoors, often made of branches.
нейтральное
  1. Die Wanderer bauten sich eine kleine Laube.
    — The hikers built themselves a small arbor.
  2. In der Laube war es trocken.
    — It was dry in the bower.
Синонимы
dasGartenhaus·derPavillon
garden arbor
Ein mit Pflanzen bewachsener, geschützter Bereich in einem Garten.
A protected area in a garden covered with plants.
нейтральное
  1. Wir saßen in der grünen Laube.
    — We sat in the green arbor.
  2. Die Rosen ranken sich um die Laube.
    — The roses climb around the arbor.
Синонимы
dasBlätterdach
foliage, canopy
Das dichte Blattwerk eines Baumes oder Strauches.
Dense foliage of a tree or shrub.
возвышенное
  1. Das Sonnenlicht fiel durch die dichte Laube.
    — The sunlight fell through the dense foliage.
  2. Die Vögel versteckten sich in der Laube.
    — The birds hid in the canopy.
§Идиомы
§Сложные слова
derLaubengang
gallery walkway
Laubengärtner
bower gardener
Schattellaube
shaded bower
Laubengebäude
gallery building
Laubenzimmer
bower room
§Однокоренные
laubig
leafy
lauben
to cover with foliage
dasLaub
foliage
dasLaubwerk
foliage
§Связанные слова
derGarten·dasGebüsch·dieHütte

Сообщить об ошибке