Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Lebensbedrohung

[ˈleːbənsbeˌdʁoːʊŋ]
По слогам le|bens|be|dro|hung
§ Грамматика
Genitiv
der Lebensbedrohung
Plural
die Lebensbedrohungen
§Значения
threat to life
Ein Zustand oder eine Situation, die das Überleben eines Lebewesens unmittelbar gefährdet.
A situation posing an immediate danger to life.
нейтральное
  1. Der Unfall stellte eine akute Lebensbedrohung dar.
    — The accident posed an acute threat to life.
  2. Die Ärzte kämpfen gegen die Lebensbedrohung des Patienten.
    — Doctors are fighting against the threat to the patient's life.
Синонимы
dieLebensgefahr·Existenzbedrohung
threat to existence
Eine abstrakte Gefahr, die das Fortbestehen einer Gruppe, einer Art oder einer Institution bedroht.
A danger that threatens the very survival of something.
возвышенное
  1. Der Klimawandel ist eine globale Lebensbedrohung.
    — Climate change is a global threat to existence.
  2. Diese Krise bedeutet eine Lebensbedrohung für unsere Demokratie.
    — This crisis represents a threat to the existence of our democracy.
§Сложные слова
Lebensbedrohungsszenario
life-threatening scenario
§Однокоренные
dasLeben
life
bedrohen
to threaten
dieBedrohung
threat
bedrohlich
threatening
lebensbedrohlich
life-threatening
§Связанные слова
dieGefahr·dasRisiko·dieVerwundbarkeit

Сообщить об ошибке