Lebensweisheit — Wörterbuch

жизненная мудрость

Eine tiefe Erkenntnis oder eine wertvolle Erfahrung über das Leben und den richtigen Umgang mit der Welt.

Глубокое понимание жизни и человеческой природы.

нейтральное

Seine Worte zeigten eine beeindruckende Lebensweisheit.

— Его слова демонстрировали впечатляющую жизненную мудрость.
Manche Lebensweisheiten lernt man erst im Alter.

— Некоторым жизненным мудростям учишься только в старости.

Синонимы

жизненное кредо, жизненное правило

Ein Leitsatz oder eine Maxime, die als Richtschnur für das eigene Handeln dient.

Принцип или правило, определяющее поведение человека.

возвышенное

Das ist seine wichtigste Lebensweisheit: Sei immer ehrlich.

— Это его главное жизненное правило: всегда будь честен.
Sie lebt nach einer alten Lebensweisheit.

— Она живет согласно старому жизненному принципу.