vacancy tax
Eine Steuer oder Gebühr, die erhoben wird, wenn Immobilien oder Gewerbeflächen über einen längeren Zeitraum ungenutzt bleiben.
A tax or levy imposed on unoccupied residential or commercial properties.
-
Die Stadt plant die Einführung einer neuen Leerstandsabgabe.— The city is planning to introduce a new vacancy tax.
-
Wegen der hohen Leerstandsabgabe wurden die Wohnungen vermietet.— Due to the high vacancy tax, the apartments were rented out.
-
Die Eigentümer müssen die Leerstandsabgabe jährlich abführen.— Property owners must pay the vacancy tax annually.
Синонимы
Leerstandssteuer·Leerstandsgebühr