цессия, уступка права требования
Die Übertragung eines Rechts oder einer Forderung von einem Gläubiger auf einen anderen.
Передача права требования от цедента к цессионарию.
-
Die Legalzession erfolgt durch den gesetzlichen Übergang der Forderung.— Цессия происходит в силу законного перехода требования.
-
Der Vertrag regelt die Bedingungen der Legalzession genau.— Договор точно регулирует условия уступки права.
-
Durch die Legalzession wurde der neue Gläubiger rechtmäßig.— Благодаря цессии новый кредитор стал законным.