assignment, cession
Die Übertragung eines Rechts oder einer Forderung von einem Gläubiger auf einen anderen.
The transfer of a right or claim from one party to another.
-
Die Legalzession erfolgt durch den gesetzlichen Übergang der Forderung.— The assignment occurs through the legal transfer of the claim.
-
Der Vertrag regelt die Bedingungen der Legalzession genau.— The contract precisely regulates the conditions of the assignment.
-
Durch die Legalzession wurde der neue Gläubiger rechtmäßig.— Through the assignment, the new creditor became lawful.