Legierung — Wörterbuch

сплав

Ein Gemisch aus zwei oder mehr chemischen Elementen, wobei mindestens eines ein Metall ist.

Смесь двух или более химических элементов, как минимум один из которых является металлом.

нейтральное терминологическое

Diese Legierung besteht hauptsächlich aus Kupfer und Zinn.

— Этот сплав состоит в основном из меди и олова.
Die Eigenschaften der Legierungen hängen von den Anteilen ab.

— Свойства сплавов зависят от пропорций компонентов.
Wir testen eine neue Legierung für die Luftfahrt.

— Мы тестируем новый сплав для авиации.

Синонимы

смешение, сочетание

Die Mischung oder Kombination verschiedener Bestandteile in einem Prozess.

Смешивание или сочетание различных компонентов в процессе.

возвышенное

Die Legierung von Tradition und Moderne ist schwierig.

— Сочетание традиций и современности — задача непростая.
Eine gelungene Legierung verschiedener Stile ist hier zu sehen.

— Здесь можно увидеть удачное смешение различных стилей.