Mischung — Wörterbuch

§Значения

смесь, сочетание

Das Zusammenfügen von zwei oder mehr verschiedenen Stoffen oder Substanzen.

Соединение двух или более различных веществ.

нейтральное

Die chemische Mischung muss vorsichtig gerührt werden.

— Химическую смесь нужно осторожно перемешивать.
Diese Mischung aus Sand und Zement ist stabil.

— Эта смесь песка и цемента стабильна.

Синонимы

смесь, сочетание

Eine Kombination von verschiedenen Elementen, Eigenschaften oder Stilen.

Сочетание различных стилей, элементов или качеств.

нейтральное

Der Film ist eine Mischung aus Komödie und Drama.

— Фильм представляет собой смесь комедии и драмы.
Die Architektur zeigt eine Mischung alter und neuer Stile.

— Архитектура демонстрирует сочетание старых и новых стилей.

Синонимы

смесь (чувств)

Ein Gemisch von verschiedenen Gefühlen oder Zuständen.

Сочетание различных эмоций или состояний.

возвышенное

In seinem Gesicht lag eine Mischung aus Freude und Schmerz.

— На его лице была смесь радости и боли.
Es war eine seltsame Mischung aus Angst und Neugier.

— Это была странная смесь страха и любопытства.