feudal oath, oath of fealty
Ein feierlicher Eid, der im Rahmen eines Lehenswesens geleistet wird, um die Treue zum Lehnsherrn zu bestätigen.
A solemn oath taken within the feudal system to confirm loyalty to a liege lord.
☞ Historical legal term.
-
Der Ritter schwor feierlich seinen Lehnseid ab.— The knight solemnly swore his oath of fealty.
-
Ohne den Lehnseid war das Lehen nicht rechtmäßig.— Without the feudal oath, the fief was not lawful.
-
Er brach seinen Lehnseid und verlor sein Land.— He broke his oath of fealty and lost his land.
Синонимы
Vasalleneid·Treueid